Quando a compra ou venda é feita através de uma agência, geralmente ela cuida de toda a papelada. Mas em transações particulares, por exemplo entre amigos ou parentes, é preciso fazer a transferência por conta ou solicitar o serviço em um desses escritórios de assessoria para brasileiros.
Todas as pessoas que possuem veículos registrados em seu nome têm a obrigação de pagar o imposto sobre automóveis. No Japão, existem dois tipos: “jidoshazei” (placa branca), que é recolhido pela província, e “kei jidoshazei” (placa amarela), arrecadado pelo município. O jidoshazei é cobrado dos proprietários de veículos registrados a partir de 1º de abril. A cobrança é enviada e eles, devendo o seu pagamento ser efetuado até 31 de maio do corrente ano.
O imposto sobre veículos leves é cobrado dos proprietários de motocicletas e veículos com motor inferior a 660cc (placa amarela). O carnê de pagamento do imposto é enviado pelo correio até meados de maio e o pagamento deve ser efetuado até junho do corrente ano, nos estabelecimentos bancários determinados.
O certificado de pagamento do imposto sobre automóveis (dos dois tipos) é necessário para a renovação do shaken (licença obrigatória). Ele vem anexo ao aviso de pagamento, sendo expedido pelo banco juntamente com o recibo, no momento em que o imposto é pago (o shaken não é emitido às pessoas que estiverem em débito com o referido imposto). No caso de perda do documento, basta solicitar uma nova emissão junto ao departamento responsável da província (placa branca) ou município (placa amarela).
DOCUMENTOS NECESSÁRIOS
(do comprador do veículo, para transferência de propriedade)
Mudança para uma outra cidade: placa anterior ou certificado do proprietário ou comprovante de cancelamento de registro; carimbo pessoal (não precisa ser registrado)
Compra de veículo com placa de outra localidade: placa anterior ou ou certificado do proprietário ou comprovante de cancelamento de registro; certificado de venda ou carimbo pessoal do vendedor; carimbo pessoal do comprador
Compra de veículo com placa da mesma localidade: certificado de venda ou carimbo pessoal do vendedor; carimbo pessoal do comprador
VALORES DOS IMPOSTOS
Veículos de duas rodas (motos)
Até 50 cc: 1 mil ienes
Até 90 cc: 1,2 mil ienes
Até 125 cc: 1,6 mil ienes
Onde tratar: Setor de imposto da Prefeitura
Veículos de duas rodas (motos)
Até 250 cc: 2,4 mil ienes
Onde tratar: Kei Jidousha Kyokai (Associação de Veículos Leves) de cada localidade
Veículos de duas rodas (motos)
Acima de 250 cc: 4 mil ienes
Onde tratar: Jidousha Kensa Touroku Jimusho (Escritório de Registro e Inspeção de Veículos) de cada localidade
Veículos leves de quatro rodas
Para passeio, até 660 cc: 7,2 mil ienes
Para transporte, até 660 cc: 4 mil ienes
Onde tratar: Kei Jidousha Kyokai (Associação de Veículos Leves) de cada localidade
Veículos de quatro rodas
Até 1.000 cc: 29,5 mil ienes
Até 1.500 cc: 34,5 mil ienes
Até 2.000 cc: 39,5 mil ienes
Até 2.500 cc: 45 mil ienes
Onde tratar: Jidousha Kensa Touroku Jimusho (Escritório de Registro e Inspeção de Veículos) de cada localidade
ONDE REGULARIZAR OS DOCUMENTOS
Veículos de placa branca
Jidousha Kensa Touroku Jimusho (Escritório de Registro e Inspeção de Veículos)
Nagoya (Aichi): tel 050-5540-2046
Toyohashi (Aichi): tel 050-5540-2049
Hamamatsu (Shizuoka): tel 050-5540-2052
Gifu (Gifu): tel 050-5540-2053
Tsu (Mie): tel 050-5540-2055
Moriyama (Shiga): tel 050-5540-2064
Yokohama (Kanagawa): tel 050-5540-2035
Saitama (Saitama): tel 050-5540-2026
Maebashi (Gunma): tel 050-5540-2021
Chiba (Chiba): tel 050-5540-2022
Mito (Ibaraki): 050-5540-2017
Nagano (Nagano): 050-5540-2042
Veja relação completa no site
Veículos de placa amarela
Kei Jidousha Kyokai (Associação de Veículos Leves)
Nagoya (Aichi): tel 052-832-2575
Toyohashi (Aichi): tel 0532-34-4601
Hamamatsu (Shizuoka): tel 053-435-4001
Gifu (Gifu): tel 058-279-1561
Tsu (Mie): tel 059-234-8611
Moriyama (Shiga): tel 077-585-6294
Yokohama (Kanagawa): tel 045-931-4384
Saitama (Saitama): tel 048-726-1166
Maebashi (Gunma): tel 027-261-0505
Chiba (Chiba): tel 043-242-1564
Mito (Ibaraki): 029-247-5832
Nagano (Nagano): 026-243-1967
Veja relação completa no site