SEGUROS ESPECIAIS

Procedimentos de previdência social (福祉のしくみ)

Q. Quais os procedimentos para aquisição da carteira e serviços especializados para portadores de necessidades especiais tanto física como mental? Como adquirir a carteira?

 A carteira destina principalmente nos casos abaixo descrito. O uso varia conforme cada sistema, dedução de impostos, desconto nas tarifas de transporte público, entre outros benefícios. O conteúdo do apoio varia conforme o grau especificado na carteira. Verificar detalhadamente com o setor responsável.

 Espécies de carteiras

Shintai Shōgaisha Techou

Pessoas com necessidades especiais física.

Ryōiku Techou (Ai no Techou)

Pessoas com desenvolvimento intelectual debilitado.

Seishin Shōgaisha Hoken Fukushi Techou

Pessoas com limitações psicológica e mental debilitadas para o convívio social e cotidiano.

 

Q. Quais os serviços prestados por membros da comissão de assistência social e apoio à criança?

Membro da Comissão

de Assistência Social

(Minsei Iin)

Membro enviado pelo Ministério de Assistência Social com a incumbência de prestar auxílio e consulta aos moradores, referente ao que diz repeito a vida social. Acumula a função de membro da Comissão para Apoio à Criança. Cada bairro em particular, possui um assistente responsável.

Membro da Comissão

para Apoio à Criança

(Jidou Iin)

Responsável pela segurança e apoio para que as crianças da região possam usufruir dos cuidados necessários ao seu crescimento sadio. Oferece ainda, consultas sobre insegurança e dúvidas quanto a criação e educação, preocupações nagestação. Alguns dos comissários são especializados em cuidados infantil possuem a incumbência de prestar apoio especial (Shunin Jidou Iin).

 

Q. Quais atividades estão envolvidos?

Minsei Iin e Jidou Iin são pessoas que prestam apoio e consultas aos moradores sobre o cotidiano e assistência social. São pessoas que trabalham com sigilo profissional, caso estiver com problemas não sofrer sozinho e sim, procurar o membro da Comissão de Assistência Social ou Comissão de Apoio à Criança que se encontra no bairro para tirar as dúvidas.

Q. Como receber informações sobre Minsei Iin e ou Jidou Iin do bairro?

A apresentação é feita através do setor público da cidade onde reside.

Informações

Sistema de Previdência Social do Japão

TEL: 0570-05-1165

Atendimento em japonês por telefone fixo ou celular.

TEL: 03-6700-1165

Atendimento em português por telefone fixo ou celular

Segunda feira, das 8:30 as 19:00 horas; De terça a sexta feira, das 8:30 as 19:00 horas,

Segundo sábado, das 9:30 as 16:00 horas;

Sem expediente em feriado nacional e final de ano.

EXEMPLOS


Shintai Shōgaisha Techou

 


Ryōiku Techou (Ai no Techou)

 


Seishin Shōgaisha Hoken